根據道瓊斯12月4日凌晨消息，曾經是全球最大的化妝品直銷公司雅芳或將與私募股權投資公司博龍資產管理公司達成交易，將雅芳北美業務出售給后者，以扭轉雅芳陷入虧損的狀態。截至今年9月，雅芳負債超過20億美元(約合127.89億元人民幣)。

　　道瓊斯援引的知情人士透露，作為交易的一部分，Cerberus將投資雅芳少數股份，從而加強雅芳的資產負債狀況。該人士說，Cerberus將成為雅芳最大的股東，并可能獲得董事會席位。

　　《華爾街日報》引述的消息也證實雅芳自9月就以私人投資公開股票的方式轉讓部分股權，正在與Cerberus Capital Management LP和Platinum Equity LLC等私募股權機構進行談判。

　　不過這項潛在交易的條款不得而知，上述知情人士稱，談判隨時可能發生變化，也有可能達不成交易。如果交易達成，預計會在12月敲定。

　　此前的5月，假冒全球知名私募股權投資公司TPG Capital的PTG Capital Partners Ltd. 提出以接近3倍市值全面收購Avon Products Inc. 雅芳公司，當時讓雅芳股價暴漲20%，不過這個要約后來被認為是企圖操縱股價謀利的騙局。

　　與此同時，一個包括Barington Capital Group LP在內的維權股東團體已持有雅芳2.8%的股份，并計劃本周針對雅芳公司采取行動。

　　這個維權股東團體還包括NuOrion Partners AG，該知情人士說，這些股東認為雅芳不需要私募股權公司的投資，并且可以扭轉其運營問題，他們將反對以目前的價格達成交易。該股東團體認為，雅芳如果替換首席執行長Sherilyn McCoy以及更換新的董事會成員可能有利于穩定公司。雅芳發言人琳賽·?？怂?Lindsay Fox)尚未對此作出回應。

　　雅芳最近發布的第三季度財報顯示，當季業績從上年同期的凈盈利9200萬美元 (約合5.84億元人民幣)轉為凈虧損6.97億美元。雅芳營收同比下降22%，至16.669億美元(約合105.85億元人民幣)，低于分析師平均預期的16.9億美元(約合107.31億元人民幣)。

　　雅芳現任首席執行官Sherilyn McCoy承認，受匯率和其他宏觀壓力的負面沖擊，經營確實“困難”，財務數據都不如人意。盡管在俄羅斯和巴西市場有所回暖，但撇除匯率影響后可以看到北美和亞太地區的表現極為疲軟，銷售分別按年減少15%和8%，其中北美大跌歸因于活躍銷售代表人數的持續大幅下滑。

　　此外，雅芳中國市場第三季度的業績仍然在亞太地區中領跌。近年雅芳中國一直用裁員、業務調整等方式試圖扭轉困局，但業績并無起色，關于雅芳退出中國市場的傳言也是頻發。