美國青少年服飾零售商Aéropostale Inc就商標侵權向全球第二大服飾零售商H&M Hennes Mauritz AB提起訴訟。

　　Aéropostale Inc.周四向曼哈頓聯邦法院控告H&M Hennes Mauritz AB非法使用其聯邦注冊商標"Love Live Dream"、"Aero" 和"87" 。Aéropostale Inc. 指出該公司于今年三月份發現H&M Hennes Mauritz AB旗下品牌H&M 出售印有"Love Live Dream" 字母圖案的T恤和布袋，經過深入調查，更進一步發現H&M 的其它商品也侵犯了其它注冊商標。Aéropostale Inc 尋求法庭頒布針對H&M Hennes Mauritz AB 的禁制令，并要求H&M Hennes Mauritz AB作出賠償，索賠金額不明。

　　"Love Live Dream"是Aéropostale Inc.其中一個產品系列，主要銷售家居服、運動服、瑜伽服和貼身衣物，不僅在該公司的Aéropostale 品牌連鎖門店有售，更在美國明尼蘇達州、德克薩斯州、俄亥俄州和西弗吉尼亞州開設了概念專賣店。

　　H&M Hennes Mauritz AB反駁Aéropostale Inc.無法證明在衣服上使用"Live Love Dream" 會使消費者產生混淆，而且“正當使用”這些詞語受到美國憲法第一修正案保護。

　　Aéropostale Inc和另外兩家美國青少年服飾零售商American Eagle Outfitters Inc. (NYSE:AEO)、 Abercrombie & Fitch Co. 近年業績深陷泥潭，其中一個原因便是主打"logo" 圖案產品的他們無法抵擋像H&M 和Forever 21 這些平價快時尚品牌大幅蠶食市場份額。

　　在截至2014年2月1日的四季度，Aéropostale Inc錄得的凈虧損從2012財年同期67萬美元暴漲100倍至7,030萬美元，連續第五個季度出現虧損。凈銷售同比下降16%至6.7億美元，不及分析預測的6.84億美元，同店銷售大幅下滑15%。

　　Aéropostale Inc 全年去年凈虧損擴大至1.42億美元，或每股虧損1.81美元，相比之下2012財年實現凈利潤3,490萬美元，或每股收益0.43美元。凈銷售降幅達到11.6%，從前一年23.7億美元減少至20.9億美元。

　　雪上加霜的是Aéropostale Inc 預計2014財年一季度情況將繼續惡化。集團首席財務官Marc D. Miller 預計一季度營業虧損將介于6,400-6,800萬美元，或每股虧損0.70-0.75美元，遠高于分析師預測的0.17美元。

　　為避免目前的財政狀況導致中期破產的可能，Aéropostale Inc.向私募股權基金Sycamore Partners LLC 出售更多的股份以換取1.5億美元的注資。