第五屆的Only Watch拍賣會于摩納哥當地時間9月28日晚間正式落幕。Only Watch是一場每隔兩年舉行一次的慈善拍賣活動，拍賣所募得的所有費用都將捐給摩納哥肌肉萎縮協會(Monegasque Association against Muscular Dystrophy)，協助他們用于研究治療此疾病。裘馨氏肌肉萎縮癥(Duchenne Muscular Dystrophy)是世界上每3500個男孩在青春期，就有一個會罹患的疾病。

　　今年的Only Watch拍賣會，我們決定以一只特殊又獨特的Ref.5004T鈦材質作參加。5004是百達翡麗在1995年至2011年間超級復雜功能腕表系列推出的經典杰作，堪稱是傳統手動上弦計時秒表的顛峰之作。

　　其中CHR 27-70 Q機芯采用專為百達翡麗打造的“Nouvelle Lémania” 基礎機芯并于百達翡麗的制表工坊中進行全面改造，百達翡麗的工程師和制表師為其添加了精密復雜的雙秒追針計時裝置以及優雅精巧的萬年歷。

　　該機芯共有407個零件，均按照百達翡麗制表工坊的傳統工藝，以手工方式精心裝飾處理。長期以來，百達翡麗為這款擁有極為罕見的復雜功能組合機芯搭配款式經典、低調優雅的白金、黃金、玫瑰金或鉑金表殼，以及數量極少的不繡鋼表殼。這枚專為2013年Only Watch拍賣會特別制作的Ref. 5004T則是該系列首款也是唯一一款采用鈦金打造的時計。

　　5004T最后在拍賣會上以法郎3,625,000售出 這個拍賣會所募得的總額為6,225,000 法郎，此次共有33只表款參與拍賣，百達翡麗只是其中的一只，就占了總拍賣會58%以上的金額。

　　我們經常會聽人說道:「到底是什么讓百達翡麗不同于其他品牌?」這場拍賣會的結果便是解釋百達翡麗在市場上如何被認可的一個良好例子，手表收藏家一致認為百達翡麗是唯一一個擁有歷史信譽、內在價值的品牌，這也是技術創新和長期投資的獨特組合。

　　當然我們知道我們現在是在講Ref.5004，這是一只非常獨特的表款，但我們仍然要注意到，過去24個世界上達到最高金額的手表拍賣紀錄，里面就有19個是百達翡麗所達成的。